妮妮

今天下午参加新华美通组织的座谈会，参会的有道琼斯、美联社、《Red Herring》等的资深记者。并在会议上第一次看见印刷版传说中很牛掰的《Red Herring》。
《Red Herring》是美国一本面向全球科技领域的企业家、投资者及行业观察者的科技周刊，主要为他们提供最新、最及时的全球市场资讯。擅长以独特的视角、深刻的洞察力报道和分析科技创新、金融策略、行业动态以及将在世界经济发展过程中起到重要推动和改变作用的企业和企业家。尤以前瞻性的分析帮助它的读者制定发展策略、建立和发展企业及创造核心竞争力著称。
《Red Herring》还有一个吸引眼球的活动，每年挑选出在科技领域的世界100强。2005年开始，在亚洲开始寻找这样的100颗科技业明星(Red Herring2005年亚洲科技百强) 这项活动旨在评出在亚洲高科技领域最具前瞻性的100名未上市公司并把他们推向世界的舞台。评选的依据主要是科技创新，管理团队，市场现状，投资情况，消费需求和财务状况。

2003年《Red Herring》在网络泡沫最后关头广告收入大幅下降，最终导致入不敷出，在找不到买主的情况下停刊等待买主。2004年10月重出江湖。

名词解释red herring：
herring是一种鱼（鲱鱼），而俚语red herring可不是红色的鲱鱼，意思是为分散注意力而提出的不相干事实或论点。

以前鲱鱼数量很多，对于美洲和欧洲地区的人来说，它是一种很重要的食物，以至于许多作家都把大西洋称为the herring pond。不过后来由于过度捕捞，这种鱼的数量开始减少。因为鲱鱼很容易变质，人们就想出一个保存的方法，即先撒上盐、之后用烟熏干，这样鲱鱼的颜色就变成深红色，也就是red herring了。

熏制鲱鱼不仅能够保存并改变鱼的颜色，还可以让其带有一种独特的味道。在训练猎犬搜寻狐狸的时候，人们把这些红色的鲱鱼用线栓住放在森林里来吸引猎犬，让它不要追踪狐狸的气味。另外，人们有时候还把鲱鱼放到真正有狐狸出没的地方来测试猎犬的搜寻能力，看它是否能够抵抗其他的味道，继续寻找狐狸的踪迹。由此，人们开始用red herring来表示为迷惑对手而提出的错误的线索或伪造的事实。Red herring最早出现在1420年左右，不过其比喻义直到1884年才开始使用。
以上解释来源于中国日报网
以下解释来源于百度知道

公关、宣传上，Red herring在公关与政治宣传上也经常被使用，利用新的事件或议题，将群众的注意力移开原先关注的议题上。红鲱鱼常用来处理政府或企业面临的危机，在危机发生的时候抛出另外一个不相干的议题。
戏剧上

在文学、戏剧，尤其是推理小说的创作上，Red herring通常代表误导读者思路的诱饵，让读者在看到结局之前，误以为某人或某事件为凶手或破案关键。

逻辑上，Red herring是一种转移焦点的谬误，也是蓄意的“文不对题”（Ignoratio elenchi），例如以一个错误的前提来支持结论，或是将两个没有关系的前提与假设结合在一起。