清翰林院遗址在今天的公安部内,此前我曾多次造访这里,但一直以为是淳亲王府(因为旁边一个宅院上立着由北京市文物局立的石牌“淳亲王府遗址”)而忽略了没有认真细究,故不曾识得它的真面目。
今年二月和小宝又漫步路过此处,仔细读过殿前的石碑才发现些须端倪:此碑上所刻文字为嘉庆皇帝临幸翰林院时所做诗。碑周刻吉祥的卍纹,座基已沉于地下。碑阴文早已风化无法辨认,阳文还能辨认出大概,文字为“幸翰林院赐宴礼成,复得长律二首命诸王及分子字诸臣和韵。东鲁曾登夫子堂,初来翰苑谒门墙。赋诗赐宴典重举,偃武修文颁漫扬,端本储才为国宝,持躬励志胜词章。我朝取士皆真学,天禄瀛洲陋汉唐。……嘉庆九年甲子二月初三日御笔”。
回家把文字录下来细看才发现这里是翰林院遗址呀。把我的发现第一时间告诉小叔叔,谁知人家早知道,我质问为啥你之前没告诉过我,嘿,小叔委屈的说,我哪知道您有这方面的需求呀。
《北京名胜古迹辞典》记载,“清翰院有登瀛门内堂五楹,堂西为读讲厅,东为编检厅。左廊围门内为状元厅(乾隆三十八年后改为功臣馆);右廊围门内有二祠,朝南为昌黎祠,朝北为土谷祠。堂之后为穿堂,左为待诏厅,右为典簿厅。再后为后堂,该堂朝南,中有宝座,特为皇帝临寺而设。后堂东西屋为藏书库。院内偏东有一井亭,据说为明代学士刘定之所浚,故名为刘井。西有一柯亭,为明代学士柯潜所建。自刘井而东为清秘堂(旧为东斋房,乾隆九年重修复地赐额“集贤清秘”,故易名),堂前是瀛洲亭,亭下方有凤凰池。池南有宝善堂,堂后为陈乐轩。自柯亭而西为先师祠,祠为南西斋房(旧为皇清文颖馆、功臣馆),又南为原心亭”
此处原为明代鸿胪寺旧址,明正统七年(1442年)在此建翰林院。清初将翰林院并入内三院。康熙年间又在明翰林院旧址重建,并定为正三品衙门。翰林院自雍正以后,成为重要国家储才机关。雍正皇帝曾这样说过:“国家建官分职,于翰林之选尤为慎重,必人品端方,学问纯粹,始为无忝厥职,所以培馆阁之才,储公辅之器”。清朝皇帝为表示对翰林院重视,常到翰林院与王公大臣、官员等举行宴会,事前通知有关部门做好陈设以宝座,乐器等准备工作,届时与王公大臣赋诗纪盛。以上石碑即是嘉庆皇帝临幸后留下的。
永世无法弥补的中国古籍文化浩劫
1900年前,座落在外国公使馆区的中国翰林院(所以公安部内有很多外国使馆遗址),以巨量藏书著称于世,是当时世界上最大最古老的图书馆,被当时西方人比做是中国的牛津、剑桥、海德堡和巴黎。翰林院内藏有卷帙浩繁的各类古版善本,举世罕见的《永乐大典》和《四库全书》的底本就珍藏于此。以金黄色丝绸装订而成的万卷册的《永乐大典》,是明代由两千名学者参与编修的大型综合性类书,经明末文渊阁大火,仅存副本;到了清代,这些副本已散佚两千余卷,其余都收藏于翰林院内(参见《中国大百科全书》)。另外,乾隆年间由纪昀、陆锡熊与众多清朝学者合编的七万九千卷的世界上最大的学术丛书《四库全书》的各类底本,当时也珍藏于翰林院内。1900年间的翰林院大火,不仅将辉煌建筑焚毁,而且数千万卷古籍善本也在大火中烧毁,其中包括当时仅存副本的《永乐大典》。目前较有争议的即是这把火是谁烧的:是八国联军还是国人。
翰林院与淳亲王府的关系:邻居
淳亲王府和翰林院一墙之隔,所以是邻居关系,淳亲王府原为康熙帝第七子淳亲王允佑的府邸,传至其重孙镇国公奕梁,故也叫梁公府。现存中轴线上自南而北有仪门、正殿、后寝与两侧的翼楼、配殿等建筑。后寝之后的7间后罩楼已不存在。咸丰十一年(1861年),英国通过清廷全权办理处交事务的恭亲王奕忻同意,以每年一千两白银的价格租下梁公府作使馆,并以"该府修理工程甚巨"为借口,未交前两年的租银。奕梁则被迫从淳亲王府迁出。该王府与临近的翰林院、銮驾库、鸿胪寺的一部分,全被划作英国使馆与兵营。


评论 (5)
北京老城水太深,处处有故事。这些老王府平时不都是大门紧锁的吗?你们怎么进去的?
由 行走的异乡人 | April 25, 2007 01:18 PM
爬墙头、钻地洞呗,呵呵~!
由 niernier | April 25, 2007 01:42 PM
比较可信!作为王府,其彩画等级过高,不应是金龙和玺!而作为皇家翰林院刚好合适!
由 山雨楼主 | July 5, 2007 11:45 AM
妮妮很耐看,很大气很斯文,我盯着你的照片看了半天。很有“可远观而不可懈玩”的气质。
由 波澜 | November 22, 2007 10:18 PM
谁知道关于清朝翰林府的介绍?请告诉我!!谢谢!!!!!!
由 旋意 | June 12, 2008 12:09 AM